Business English

20150619_105425[1]Du skriver mails på engelsk hver dag, og måske bruger du de samme udtrykke igen og igen.  Gør du det?  Så er det tid til, at du udvider dit ordforråd, så du kan skrive et mere præcist og nuanceret sprog.  Eller bare mere interessant!

En af de nemmeste og hurtigste metoder er at arbejde med ‘kollokationer‘.  Hvad er en ‘kollokation‘?  Det er ord der optræder sammen.  F.eks. Man ‘tager en chance‘, eller ‘løber en risiko‘, (ikke ‘løber en chance’ eller ‘ tager en risiko’).

Flere eksempler: Lad os kigge på ‘risk‘ på engelsk: We ‘take a risk.  We ‘run the risk of losing.  There can be ‘an element of risk.  eller – ‘a degree of risk‘. 

Der findes en fantastisk hjemmeside, hvor man kan finde flere engelske kollokationer.

www.ozdic.com – The English Collocation Dictionary.  Bare skriv et ord på feltet, klik, og så kommer der mange muligheder.

Good luck!